Bilingual families, how do you ensure that both languages are getting a fair shake in your house?
Also, how do you finagle a party where two languages are represented and speakers of one don't speak the other? Moreover, how do you finagle a coffee date with two friends/relatives that don't speak the same language - are you interpreting nonstop? Any other helpful hints for a newly bilingual family?