Deciphering a short text in mid-10th century Greek bookhand - β???????

Post date: 2021-03-05 03:36:33
Views: 342
On the basis of two online images of a meticulously lettered paragraph in two early copies of Dioscorides' De Materia Medica - one smaller, colour one from the Morgan manuscript, and one larger, more distinct, black&white one from the Vienna manuscript - would anyone be able to help transcribe and possibly translate the text? (My previous appeal for a classical Japanese page found great help from the hive mind!)

The text pertains to the first illustration on the page, of a stag's head - the inscription next to it (in the Morgan, above it in the Vienna) reads: "elaphou kephale" - and I am lead to believe (by a third, knowledgable source) the text actually deals with a kind of aphrodisiac tuber/fungus. It's part of a section absent from most other copies of Dioscorides seminal work, so I haven't been able to locate a version either transcribed or translated. And, full disclosure, I have no level of Greek, least of all its medieval majuscule bookhand version, so I'm kind of stuck... TIA for any pointers or assistance!
Number of Comments
Please click Here to read the full story.
 
Other Top and Latest Questions:
Altman and Amodei expected to join UN Security Council meeting about AI
Nvidia options are doing something unusual ahead of two catalysts. Here's how one trader is playing it
Nasdaq climbs to fresh all-time high; S&P 500 is little changed as traders monitor Middle East tensions: Live updates
Good hand-sewing projects for a not-very-crafty ten year old?
Movie: Resident Evil: Extinction
Trump to press Zelenskyy for energy truce, says Russia has ‘lost control’ of oil due to Ukraine war
McDonald's is hosting an investor day as its U.S. business struggles. Here are 4 things to expect
Secondhand clothes-shopping and environmental impact
Autonomous trucking company Aurora looks to accelerate toward profitability
Answered: Pulse 2026 Pro - The Ultra-Modern Q2A Theme