Deciphering a short text in mid-10th century Greek bookhand - β???????

Post date: 2021-03-05 03:36:33
Views: 404
On the basis of two online images of a meticulously lettered paragraph in two early copies of Dioscorides' De Materia Medica - one smaller, colour one from the Morgan manuscript, and one larger, more distinct, black&white one from the Vienna manuscript - would anyone be able to help transcribe and possibly translate the text? (My previous appeal for a classical Japanese page found great help from the hive mind!)

The text pertains to the first illustration on the page, of a stag's head - the inscription next to it (in the Morgan, above it in the Vienna) reads: "elaphou kephale" - and I am lead to believe (by a third, knowledgable source) the text actually deals with a kind of aphrodisiac tuber/fungus. It's part of a section absent from most other copies of Dioscorides seminal work, so I haven't been able to locate a version either transcribed or translated. And, full disclosure, I have no level of Greek, least of all its medieval majuscule bookhand version, so I'm kind of stuck... TIA for any pointers or assistance!
Number of Comments
Please click Here to read the full story.
 
Other Top and Latest Questions:
This water technology stock is set to get a big boost from AI, says Wells Fargo
From Jell-O to Philadelphia cream cheese, Kraft Heinz is putting a new spin on old favorites
CFTC Chair Selig tells CNBC crypto industry is embracing agency rules as legislation hopes fade
Estimation Olympics
Black Market White Milk
A question about a Japanese woodcut - Kawasa Hasui's Zojoji Temple
How can I add a custom meta description and title for each question page in Q2A for better SEO?
Line of Fire: Guest List
Here are Friday's biggest analyst calls: Nvidia, SpaceX, Deckers, Broadcom, CoreWeave, Palo Alto Networks & more
‘We will sue them’: Canada threatens Stellantis as Trump trade war reshapes Jeep production plans