Deciphering a short text in mid-10th century Greek bookhand - β???????

Post date: 2021-03-05 03:36:33
Views: 309
On the basis of two online images of a meticulously lettered paragraph in two early copies of Dioscorides' De Materia Medica - one smaller, colour one from the Morgan manuscript, and one larger, more distinct, black&white one from the Vienna manuscript - would anyone be able to help transcribe and possibly translate the text? (My previous appeal for a classical Japanese page found great help from the hive mind!)

The text pertains to the first illustration on the page, of a stag's head - the inscription next to it (in the Morgan, above it in the Vienna) reads: "elaphou kephale" - and I am lead to believe (by a third, knowledgable source) the text actually deals with a kind of aphrodisiac tuber/fungus. It's part of a section absent from most other copies of Dioscorides seminal work, so I haven't been able to locate a version either transcribed or translated. And, full disclosure, I have no level of Greek, least of all its medieval majuscule bookhand version, so I'm kind of stuck... TIA for any pointers or assistance!
Number of Comments
Please click Here to read the full story.
 
Other Top and Latest Questions:
The two 'HALO' stocks that haven't left Josh Brown's list since being added earlier this year
The best retirement planning tools for every stage of your journey
Between earn-nothing cash, broken long-term bonds, these are the safety trades of 2026 market
Lamborghini unveils Revuelto SV, its most powerful production car ever
Medicaid estate recovery -- questions
Stuart Fails to Save the Universe: Season One
Movie: The End of Oak Street
Rick and Morty: Rick Fu Hustle
'Y'all Street' is booming. Wells Fargo says this regional bank stands to benefit
Nvidia financing initiative follows SEC guidance that takes sponsors off the hook for data center investments