Deciphering a short text in mid-10th century Greek bookhand - β???????

Post date: 2021-03-05 03:36:33
Views: 289
On the basis of two online images of a meticulously lettered paragraph in two early copies of Dioscorides' De Materia Medica - one smaller, colour one from the Morgan manuscript, and one larger, more distinct, black&white one from the Vienna manuscript - would anyone be able to help transcribe and possibly translate the text? (My previous appeal for a classical Japanese page found great help from the hive mind!)

The text pertains to the first illustration on the page, of a stag's head - the inscription next to it (in the Morgan, above it in the Vienna) reads: "elaphou kephale" - and I am lead to believe (by a third, knowledgable source) the text actually deals with a kind of aphrodisiac tuber/fungus. It's part of a section absent from most other copies of Dioscorides seminal work, so I haven't been able to locate a version either transcribed or translated. And, full disclosure, I have no level of Greek, least of all its medieval majuscule bookhand version, so I'm kind of stuck... TIA for any pointers or assistance!
Number of Comments
Please click Here to read the full story.
 
Other Top and Latest Questions:
A tax break for preserving land has drawn IRS scrutiny. Here’s when it still makes sense
4 credit card perks that help you manage debt
IRS chief Frank Bisignano may have misled Congress, Democrats say
the emotionally soothing terrarium channel
Cyclospora outbreak tests RFK Jr.'s promise to overhaul food system, rebuild trust in CDC
Tech reporter Joanna Stern asked AI to do 'almost everything' for a year—the No. 1 tool she'll keep using
Alphabet and Tesla test Wall Street's patience as AI spending overshadows growth
China's Geely to make EVs at Ford plant in Spain under new joint venture
Know anything about donating services to a charity auction?
Brent crude tops $100 a barrel. How the next stop could be $120