Deciphering a short text in mid-10th century Greek bookhand - β???????

Post date: 2021-03-05 03:36:33
Views: 223
On the basis of two online images of a meticulously lettered paragraph in two early copies of Dioscorides' De Materia Medica - one smaller, colour one from the Morgan manuscript, and one larger, more distinct, black&white one from the Vienna manuscript - would anyone be able to help transcribe and possibly translate the text? (My previous appeal for a classical Japanese page found great help from the hive mind!)

The text pertains to the first illustration on the page, of a stag's head - the inscription next to it (in the Morgan, above it in the Vienna) reads: "elaphou kephale" - and I am lead to believe (by a third, knowledgable source) the text actually deals with a kind of aphrodisiac tuber/fungus. It's part of a section absent from most other copies of Dioscorides seminal work, so I haven't been able to locate a version either transcribed or translated. And, full disclosure, I have no level of Greek, least of all its medieval majuscule bookhand version, so I'm kind of stuck... TIA for any pointers or assistance!
Number of Comments
Please click Here to read the full story.
 
Other Top and Latest Questions:
OPEC+ debates making oil output hike amid Iran war paralysis, sources say
Pope Leo XIV urges peace in first Easter Mass, skips naming conflicts in Urbi et Orbi
The PWHL is growing and post-Olympics boom may take women's hockey to the next level
Tell me about barre classes
Two-gender musical duos?
Movie: The Super Mario Galaxy Movie
Book: Shadows of Self (Mistborn #5, Wax & Wayne #2)
JD Vance calls Iran ceasefire a 'fragile truce' and says Trump is 'impatient to make progress'
Alphabet, Meta, Amazon, Nvidia lead tech rally after Trump announces ceasefire with Iran
Markets shift back towards potential Fed rate cut this year with Iran ceasefire in place