Deciphering a short text in mid-10th century Greek bookhand - β???????

Post date: 2021-03-05 03:36:33
Views: 345
On the basis of two online images of a meticulously lettered paragraph in two early copies of Dioscorides' De Materia Medica - one smaller, colour one from the Morgan manuscript, and one larger, more distinct, black&white one from the Vienna manuscript - would anyone be able to help transcribe and possibly translate the text? (My previous appeal for a classical Japanese page found great help from the hive mind!)

The text pertains to the first illustration on the page, of a stag's head - the inscription next to it (in the Morgan, above it in the Vienna) reads: "elaphou kephale" - and I am lead to believe (by a third, knowledgable source) the text actually deals with a kind of aphrodisiac tuber/fungus. It's part of a section absent from most other copies of Dioscorides seminal work, so I haven't been able to locate a version either transcribed or translated. And, full disclosure, I have no level of Greek, least of all its medieval majuscule bookhand version, so I'm kind of stuck... TIA for any pointers or assistance!
Number of Comments
Please click Here to read the full story.
 
Other Top and Latest Questions:
Altman and Amodei expected to join UN Security Council meeting about AI
No new stock highs, no problem: Options traders bet they're coming in these names
Meta's quick success with Muse puts consumers back in the driver's seat of the AI trade
Trump, Xi seek trade stability and deals, but AI, tariffs and Iran loom large. What to watch
Sullivan: Wall Street admits it doesn't know where oil is headed. There's one stock they do agree on
Trump discloses more than 1,100 July trades, including up to $25 million each in sales of Microsoft, Amazon
Answered: Is Q2A worthy anymore in era of AI?
Trump to press Zelenskyy for energy truce, says Russia has ‘lost control’ of oil due to Ukraine war
phone games that get you into flow state
Book: Murderland: Crime and Bloodlust in the Time of Serial Killers