Loading...

English speakers in foreign language films?

Post date: 2019-10-29 05:22:06
Views: 123
We watched the Argentinian horror movie Terrified last night. The movie wasn't very good, but it featured something that I don't think I've seen in many other movies, and now I'm looking for more examples.

The movie was made in Argentina and is entirely in Spanish. One of the characters in the movie was (probably?) supposed to be American (at one point he is introduced as having helped with similar hauntings in the United States). I don't speak Spanish but it was pretty clear that he was not a native speaker and didn't quite have the accent. This was just a part of his character, there was a moment in the movie where he is reaching for a word in Spanish and another character helps him.

It occurred to me that it is extremely commonplace in English-language movies to have characters from other countries who do not speak English fluently or speak it with a very heavy accent, but I'm having trouble thinking of more examples of foreign language films where an actor is a native English speaker acting in a second language. Obviously this is mostly because native English speakers are less likely to speak any other languages, but there must be more examples. Can you think of any?
Number of Comments
Please click Here to read the full story.
 
Other Top and Latest Questions:
Sololearn raises $24M for its bite-sized, Duolingo-like mobile-first coding education app
Brokrete wants to be the ‘Shopify of construction’, raises $3M seed led by Xploration Capital
Answered: How to show mostly visited tag questions on homepage like YouTube ?
Answered: Hide Login in header
Relationships are hard
Permission to quit, ma'am?
Recommend a Forum Platform
Have you ever been in a focus group that worked?
Andreessen Horowitz funds Vitally’s $9M round for customer experience software
Commercial real estate lending startup Lev brings in $30M on a $130M valuation