Sam is locked in Bobby's panic room and struggling to overcome his addiction to demon blood, but as the apocalypse draws nigh Bobby and Dean begin to question whether their need for his special abilities might be more urgent than helping him recover.